Go to example tasks

English SRT/VTT to French — QC checked

Upload an English SRT or VTT file to translate it into French. The task checks and corrects subtitle timing, line length, reading speed, gaps, and overlaps, then exports SRT, VTT, TXT, and structured JSON. No video is required. Maximum subtitle duration: 5 minutes.

Try for free
Professional Subtitle Translator & Video Captioner
Professional Subtitle Translator & Video Captionerlumaxys/media-to-professional-subtitles
Output type
Status
Message
Output language
+26 fields
Text
Number
Boolean
List
Object

Input

Standalone subtitle file (SRT or VTT; no paired video):https://api.apify.com/v2/key-value-stores/EAXh5K7VuBhpg52HO/records/lumaxys-subtitle-demo-en.srt
Source language:en
Translate into:FR
Subtitle language versions to export:translations
Subtitle profile:social
Enable quality control:true
Quality control mode:check-and-correct
Re-check after translation:true
Output formats:srt+3
Translation provider:deepl
Maximum media duration (minutes):5

Output fields

Output type
Status
Message
Output language
Source language
Segmentation engine
Segmentation fallback
Technical status
Linguistic status
DeepL language availability
Language registry source
Subtitle source
Batch item ID
Input position
Input kind
Source file
Media duration (s)
Billable minutes
Subtitle count
Profile
SRT
WebVTT
TXT
JSON
Subtitled MP4
Video status
Video error code
Video error message
Error code
Error message

How it works

Sign up on Apify or log in

The Professional Subtitle Translator & Video Captioner Actor is ready to run with the inputs already set for "English SRT/VTT to French — QC checked". Sign up or log in and you'll land in Apify Console with a copy of this exact task.

Start the "English SRT/VTT to French — QC checked" task

The Professional Subtitle Translator & Video Captioner Actor will start running based on the input automatically. You can also change all the input fields, like standalone subtitle file (srt or vtt; no paired video), source language, and more, to match your specific use case.

Receive the "English SRT/VTT to French — QC checked" output

Monitor the progress in real time. You will be notified as soon as your dataset is complete and ready for review. Each result includes data such as output type, status, message, and more.

Integrate into your workflow

The final output is delivered in JSON, CSV, or Excel format, ready to be plugged into your workflow. You can also run the "English SRT/VTT to French — QC checked" task via API.

Image

Integrate "English SRT/VTT to French — QC checked" into your workflow

Connect "English SRT/VTT to French — QC checked" with 100+ integrations, or run it via API or MCP.

Webhook

Webhook

n8n

n8n

Make

Make

Zapier

Zapier

Airbyte

Airbyte

Keboola

Keboola

IFTTT

IFTTT

Hubspot

Hubspot

GDrive

GDrive

Gmail

Gmail

Apify MCP

Apify MCP

GitHub

GitHub

Slack

Slack

LangChain

LangChain

LlamaIndex

LlamaIndex

Flowise

Flowise

Pinecone

Pinecone

OpenAI

OpenAI

Mastra

Mastra

Clay

Clay