Subtitle Translate
Pricing
Pay per event
Go to Apify Store
Subtitle Translate
Translate an SRT or WebVTT file so every cue meets your CPS and line-length spec, with a review list.
Subtitle Translate
Pricing
Pay per event
Translate an SRT or WebVTT file so every cue meets your CPS and line-length spec, with a review list.
You can access the Subtitle Translate programmatically from your own applications by using the Apify API. You can also choose the language preference from below. To use the Apify API, you’ll need an Apify account and your API token, found in API & Integrations in Apify Console.
{ "openapi": "3.0.1", "info": { "version": "1.0", "x-build-id": "HsvSy5QFKzEBXrAHh" }, "servers": [ { "url": "https://api.apify.com/v2" } ], "paths": { "/acts/eloquent_mountain~subtitle-translate/run-sync-get-dataset-items": { "post": { "operationId": "run-sync-get-dataset-items-eloquent_mountain-subtitle-translate", "x-openai-isConsequential": false, "summary": "Executes an Actor, waits for its completion, and returns Actor's dataset items in response.", "tags": [ "Run Actor" ], "requestBody": { "required": true, "content": { "application/json": { "schema": { "$ref": "#/components/schemas/inputSchema" } } } }, "parameters": [ { "name": "token", "in": "query", "required": true, "schema": { "type": "string" }, "description": "Enter your Apify token here" } ], "responses": { "200": { "description": "OK" } } } }, "/acts/eloquent_mountain~subtitle-translate/runs": { "post": { "operationId": "runs-sync-eloquent_mountain-subtitle-translate", "x-openai-isConsequential": false, "summary": "Executes an Actor and returns information about the initiated run in response.", "tags": [ "Run Actor" ], "requestBody": { "required": true, "content": { "application/json": { "schema": { "$ref": "#/components/schemas/inputSchema" } } } }, "parameters": [ { "name": "token", "in": "query", "required": true, "schema": { "type": "string" }, "description": "Enter your Apify token here" } ], "responses": { "200": { "description": "OK", "content": { "application/json": { "schema": { "$ref": "#/components/schemas/runsResponseSchema" } } } } } } }, "/acts/eloquent_mountain~subtitle-translate/run-sync": { "post": { "operationId": "run-sync-eloquent_mountain-subtitle-translate", "x-openai-isConsequential": false, "summary": "Executes an Actor, waits for completion, and returns the OUTPUT from Key-value store in response.", "tags": [ "Run Actor" ], "requestBody": { "required": true, "content": { "application/json": { "schema": { "$ref": "#/components/schemas/inputSchema" } } } }, "parameters": [ { "name": "token", "in": "query", "required": true, "schema": { "type": "string" }, "description": "Enter your Apify token here" } ], "responses": { "200": { "description": "OK" } } } } }, "components": { "schemas": { "inputSchema": { "type": "object", "required": [ "tool" ], "properties": { "tool": { "title": "What to do", "enum": [ "translate_subtitles", "check_subtitle_spec" ], "type": "string", "description": "translate_subtitles: Translate one SRT or WebVTT file into one target language and return a file in the same format in which every cue meets the spec for characters per second, characters per line and lines per cue; source cues shorter than the minimum duration are flagged (or lengthened on request), never silently moved. check_subtitle_spec: Measure an SRT or WebVTT file against a reading-speed and layout spec without translating it.", "default": "check_subtitle_spec" }, "file_text": { "title": "File text", "minLength": 20, "maxLength": 200000, "type": "string", "description": "The whole SRT or WebVTT file as text, up to 1000 cues. Used by: translate_subtitles, check_subtitle_spec." }, "source_language": { "title": "Source language", "type": "string", "description": "Language of the file, e.g. Used by: translate_subtitles." }, "target_language": { "title": "Target language", "type": "string", "description": "One language to translate into, e.g. Used by: translate_subtitles." }, "max_cps": { "title": "Max cps", "minimum": 5, "maximum": 30, "type": "number", "description": "Most characters per second per cue. Used by: translate_subtitles, check_subtitle_spec.", "default": 17 }, "max_chars_per_line": { "title": "Max chars per line", "minimum": 20, "maximum": 60, "type": "integer", "description": "Most visible characters on one line. Used by: translate_subtitles, check_subtitle_spec.", "default": 42 }, "max_lines": { "title": "Max lines", "minimum": 1, "maximum": 3, "type": "integer", "description": "Most lines per cue. Used by: translate_subtitles, check_subtitle_spec.", "default": 2 }, "min_duration_ms": { "title": "Min duration ms", "minimum": 0, "maximum": 2000, "type": "integer", "description": "Shortest allowed cue, in milliseconds. Used by: translate_subtitles, check_subtitle_spec.", "default": 833 }, "extend_short_cues": { "title": "Extend short cues", "type": "boolean", "description": "Lengthen cues shorter than the minimum when the gap allows it. Used by: translate_subtitles.", "default": false } } }, "runsResponseSchema": { "type": "object", "properties": { "data": { "type": "object", "properties": { "id": { "type": "string" }, "actId": { "type": "string" }, "userId": { "type": "string" }, "startedAt": { "type": "string", "format": "date-time", "example": "2025-01-08T00:00:00.000Z" }, "finishedAt": { "type": "string", "format": "date-time", "example": "2025-01-08T00:00:00.000Z" }, "status": { "type": "string", "example": "READY" }, "meta": { "type": "object", "properties": { "origin": { "type": "string", "example": "API" }, "userAgent": { "type": "string" } } }, "stats": { "type": "object", "properties": { "inputBodyLen": { "type": "integer", "example": 2000 }, "rebootCount": { "type": "integer", "example": 0 }, "restartCount": { "type": "integer", "example": 0 }, "resurrectCount": { "type": "integer", "example": 0 }, "computeUnits": { "type": "integer", "example": 0 } } }, "options": { "type": "object", "properties": { "build": { "type": "string", "example": "latest" }, "timeoutSecs": { "type": "integer", "example": 300 }, "memoryMbytes": { "type": "integer", "example": 1024 }, "diskMbytes": { "type": "integer", "example": 2048 } } }, "buildId": { "type": "string" }, "defaultKeyValueStoreId": { "type": "string" }, "defaultDatasetId": { "type": "string" }, "defaultRequestQueueId": { "type": "string" }, "buildNumber": { "type": "string", "example": "1.0.0" }, "containerUrl": { "type": "string" }, "usage": { "type": "object", "properties": { "ACTOR_COMPUTE_UNITS": { "type": "integer", "example": 0 }, "DATASET_READS": { "type": "integer", "example": 0 }, "DATASET_WRITES": { "type": "integer", "example": 0 }, "KEY_VALUE_STORE_READS": { "type": "integer", "example": 0 }, "KEY_VALUE_STORE_WRITES": { "type": "integer", "example": 1 }, "KEY_VALUE_STORE_LISTS": { "type": "integer", "example": 0 }, "REQUEST_QUEUE_READS": { "type": "integer", "example": 0 }, "REQUEST_QUEUE_WRITES": { "type": "integer", "example": 0 }, "DATA_TRANSFER_INTERNAL_GBYTES": { "type": "integer", "example": 0 }, "DATA_TRANSFER_EXTERNAL_GBYTES": { "type": "integer", "example": 0 }, "PROXY_RESIDENTIAL_TRANSFER_GBYTES": { "type": "integer", "example": 0 }, "PROXY_SERPS": { "type": "integer", "example": 0 }, "PROXY_UNBLOCKER_UNITS": { "type": "integer", "example": 0 } } }, "usageTotalUsd": { "type": "number", "example": 0.00005 }, "usageUsd": { "type": "object", "properties": { "ACTOR_COMPUTE_UNITS": { "type": "integer", "example": 0 }, "DATASET_READS": { "type": "integer", "example": 0 }, "DATASET_WRITES": { "type": "integer", "example": 0 }, "KEY_VALUE_STORE_READS": { "type": "integer", "example": 0 }, "KEY_VALUE_STORE_WRITES": { "type": "number", "example": 0.00005 }, "KEY_VALUE_STORE_LISTS": { "type": "integer", "example": 0 }, "REQUEST_QUEUE_READS": { "type": "integer", "example": 0 }, "REQUEST_QUEUE_WRITES": { "type": "integer", "example": 0 }, "DATA_TRANSFER_INTERNAL_GBYTES": { "type": "integer", "example": 0 }, "DATA_TRANSFER_EXTERNAL_GBYTES": { "type": "integer", "example": 0 }, "PROXY_RESIDENTIAL_TRANSFER_GBYTES": { "type": "integer", "example": 0 }, "PROXY_SERPS": { "type": "integer", "example": 0 }, "PROXY_UNBLOCKER_UNITS": { "type": "integer", "example": 0 } } } } } } } } }}OpenAPI is a standard for designing and describing RESTful APIs, allowing developers to define API structure, endpoints, and data formats in a machine-readable way. It simplifies API development, integration, and documentation.
OpenAPI is effective when used with AI agents and GPTs by standardizing how these systems interact with various APIs, for reliable integrations and efficient communication.
By defining machine-readable API specifications, OpenAPI allows AI models like GPTs to understand and use varied data sources, improving accuracy. This accelerates development, reduces errors, and provides context-aware responses, making OpenAPI a core component for AI applications.
You can download the OpenAPI definitions for Subtitle Translate from the options below:
If you’d like to learn more about how OpenAPI powers GPTs, read our blog post.
You can also check out our other API clients: