Subtitle Translator — SRT & VTT into Any Language

Professional Subtitle Translator & Video Captioner

lumaxys/media-to-professional-subtitles

Transcribe, translate, quality-check, and burn subtitles into videos. Upload video, audio, SRT, or VTT and export SRT, VTT, TXT, JSON, or ready-to-publish MP4. Supports multilingual subtitles with automatic timing and QC.

Extract YouTube video transcripts in bulk — paste video URLs, IDs, or Shorts links and get clean text, timestamped segments, and ready-to-use SRT/VTT subtitle files. No API key, failed videos never charged.

YouTube Transcript Scraper - JSON, SRT, VTT, RAG

jamhimself/youtube-transcript-extractor

Extract transcripts from YouTube videos. Input: video URLs or IDs + language preferences. Output: plain text, timestamped segments, SRT/VTT subtitles, and RAG chunks with deep links. 100+ languages, no API key. $0.0075 per delivered transcript.

AI Subtitle & Document Translator — SRT, VTT, DOCX

sian.agency/ai-subtitle-and-document-translator

Translate SRT and VTT subtitles into 110 languages with every timestamp preserved byte-for-byte, plus plain text and DOCX/PPTX documents that keep their original layout. Two engines: a fast affordable one and a professional high-accuracy one. Bulk input, per-character billing.

TikTok Transcript Scraper - JSON, SRT, VTT

jamhimself/tiktok-transcript-scraper

Extracts TikTok video transcripts from native captions (no AI transcription). Input: video URLs or IDs. Output: timestamped JSON segments, plain text, SRT, VTT, or RAG chunks + metadata. $0.003 per video with a transcript; no-caption videos free.

$0.15/min REAL YouTube Transcriber & Subtitles (JSON/SRT/VTT)

practicaltools/apify-youtube-transcribe

Download and transcribe YouTube videos into text and subtitle files – quickly, locally, and without external APIs. This Apify actor Faster-Whisper to generate transcripts and captions. It saves results in TXT, JSON, SRT, and VTT formats, plus provides a summary in the Dataset.

Archive.org Subtitle & Transcript Scraper — TXT, SRT & VTT

scrapersdelight/archive-transcript-scraper

Download captions from any Archive.org film, TV, or audio item: clean transcript text, timestamped cues, normalized SRT & VTT, one row per language. Search 3M+ captioned items, monitor for new ones. No login or API key. $2 per 1,000 transcripts.

Professional Subtitle QC – SRT/VTT Compliance Checker

lumaxys/subtitle-qc

Validate SRT and VTT subtitle files for reading speed, line length, timing, overlaps, gaps, and formatting. Get a detailed compliance report and, when safe, an automatically corrected subtitle file with all remaining issues clearly listed.

Dailymotion Transcript Scraper — Subtitles to TXT, SRT, VTT

scrapersdelight/dailymotion-transcript-scraper

Extract any public Dailymotion video's subtitle transcript — no login, no ASR. By video URL/ID or a search query: full text, timestamped segments & SRT/VTT, plus title, owner and duration, from Dailymotion's own subtitle tracks. $2 per 1,000 videos.

Transcribe audio/video files or podcast RSS feeds with Whisper inside the Actor — no API key. Full text, timestamped segments, SRT + VTT subtitles, 99+ languages, optional English translation. Pay per minute transcribed; failed or silent files are never billed.